Saião - Kallanchoë Brasiliensis , (Vell) Camb

Virgilio Lucas e Othon Machado, Revista da Flora Medicinal 1947

Partes Usadas: Folhas e Caules Frescos. Mais frequentemente é empregado o suco extraído por contusão e compressão dessas partes da planta.

Sinomia vulgar: Coerana, Pernambuco; Para tudo e Folha Grossa, Alagoa e Ceará; Erva ou Folha da Costa, Bahia; Fortuna de flores amarelas.

Habitat: é planta perene encontrada em todos os estados. Vegeta nos lugares não muito secos, porém ensolarados.

Época da Colheita: De setembro a dezembro são os meses em eu o Saião adquire o máximo de desenvolvimento, sendo esta época que mais convém ser colhido para uso medicinal.

Conservação: A planta só é empregada em estado fresco, devendo ser colhida e logo manipulada e usada. No frio, geladeira, se conserva em bom estado durante vários dias. A planta dessecada não tem emprego, não sendo usada em tal condição pelo povo.

Extração: Os caules e folhas do vegetal, pós lavagem em água corrente, são cortados em pequenos pedaços e contundidos em pilão de madeira ou em grande gral de porcelana ou de pó de pedra, até completo esmagamento. A seguir é coado por expressão através de um pano de algodão ou lã, até extrair o máximo do líquido. A expressão não pode ser feita em prensa metálica por encerrar tanino. Deve, por isso, ser evitado o contato do suco com recipientes metálico.

Emprego: É usada em úlceras do estômago e duodeno usando o Saião em forma de salada e também em reumatismo articular.

Theodoro Peckolt em sua obra “Plantas Medicinais e úteis do Brasil” diz: “ é Oficinal, muitas vezes usada com remédio popular. As folhas frescas fervidas com igual peso de água são usadas como diurético na febre amarela,icterícia, afecções do fígado. As folha socadas sob a forma de cataplasma com farinha de mandioca são empregadas nas inflamações eczematosas, furúnculos, abscesso e prostatites para acalmar a dor e fazer supurar. Sem a fina película é empregada como sedativo nas cefalalgias. O decoto é usado em banhos nas inflamações linfáticas.”

Chernoviz Formulário – 18ª edição diz: “as folhas dessa planta servem no curativo de varias feridas.”

Caminhoá – 3ª volume – Botânica Sistemática: “Usa-se o suco no tratamento das feridas e queimaduras e contra calos”.

Melo Moraes – Fitografia da Botânica Brasileira, diz que: “é empregada em medicina vulgar, em banhos, nas afecções erisipelatosas das pernas.”

Na Bahia, onde é conhecida sob o nome de Folha da Costa, é muito usada contra a erisipela, queimaduras e inflamações.

O suco da planta é indicado contra frieiras; o cozimento e banhos, nos ingurgitamento linfáticos. As folhas frescas, nas dores de cabeça

Brusfelsia hopeana ,(Hooker) Benth

Farmacêutico Oswaldo de Almeida Costa. Revista da Flora Medicinal

Sinomia Vulga: Manacá da Serra, Gerataca ou Jerataca, que significam na língua dos índios, remédio contra mordedura de cobra. Camgaba – Camgambá que significa árvore de gambá (por causa do cheio semelhante ao desse animal), que possuem as raízes da planta- Umbura-puama, árvore remédio; Flor da Quaresma; Flor de Natal, Santa Maria; Manjá, Jasmim do Paraguai, Mercúrio dos pobres, Mercúrio Vegetal e Boas Noites.

Composição Química:  A primeira investigação sobre a composição química do manacá deve-e a W. Lascelle-Scoot, que isolou um alcaloide por ele denominado francisceina. Peckolt retirou do manacá uma substância amorfa, de cor branca amarelada, que denominou brunfelsina, insoluvel no éter de petróleo, benzol, clorofórmio, éter sulfúrico e éter acético; solúvel no álcool metílico e na água precipitado de sua solução pelo cloreto de ouro, cloreto de paládio, solução iodo-iodurada e pelo sublimado. A manacina em solução na água se desdobra pelo aquecimento prolongado em manaceina, em uma substância resinosa e em uma terceira substância fluorescente que Brand obteve sob a forma cristalina e determinou como sendo a esculentina. A parte da planta mais rica em alcaloide é a casca da raiz.

Toxidez: Brand verificou ser esta planta um toxico tetanizante. O primeiro  sintoma de intoxicação, é um tremor de cabeça peculiar, ao qual em breve sobrevém tics e contrações mais rápidas de alguns músculos faciais isolados, ainda mesmo quando a dose ingerida não seja mortal. Coelhos e cobaias mudam com frequência de posição estando sentados; a seguir têm dejecções (urina e fezes) e os animais lambam-se continuamente, denunciando ter começado o fluxo de saliva, a que se segue dentro em pouco  tempo forte secreção lacrimal. O ritmo respiratório, acelera-se e torna-se irregular. As contrações musculares, estendem-se a todo corpo e se exacerbam ao toque. Em doses francas, de 0,04 a 0,05grs por quilo aparecem todos esses sintomas, mas os animais se restabelecem completamente depois de um período de  a 5 horas de intoxicação.

“Baena diz que a raiz do Manacá é empregada pelos índios, para produzir delírio furioso ou mesmo loucura persistente. Em alta dose produz escurecimento da vista, confusão de ideias, delírio inconstante e tremores”.

Segundo Martius em algumas tribos do interior do Amazonas, seu extrato serve para envenenar flechas.

Tomando-se banhos ou bebendo-se sua infusão, esta produz salivação abundantíssima, e ulcerações da mucosa bucal. Dr Capanema

Emprego medicinal: A infusão é geralmente usada como diurético, diaforético e ante-sifilítico, e segundo Melo Oliveira o Manacá é um poderoso excitante do sistema linfático.

As folhas deste vegetal que foram primitivamente usadas como antídoto nos casos de mordedura de cobras são ainda hoje usadas em decoto como diurético e em uso local em compressas e em lavagens no casos de eczemas e tumores sifilíticos.

Piper aduncum Velloso

Farmacêutico Oswaldo de Almeida Costa (Revista da Flora Medicinal)

Sinomia Vulga: Matico- Falso; Pimenta de fruto gancho; Aperta Ruão, Tapa buraco

Sinomia Científica: Piper cellidifolium, H.B.K

Composição Química: Verificamos a presença de uma substância resinosa, e um princípio cristalizável perfeitamente semelhante ao ácido artanico e uma substancia amarga, amorfa, possivelmente a maticina.

Emprego medicinal: As folhas do Aperta Ruão podem substituir as de matico em todas as suas indicações, assim é que são elas usadas como adstringente, hemostático e antiblenorrágico. Segundo Peckolt seu cozimento é utilizado em banhos nas hemorroidas nas afecções reumáticas e nos curativos das ulceras; as mulheres usam para tonificar os órgãos genitais. Emprega-se ainda a infusão de 10 a 30grs das folhas frescas em 250ml de água na dose de alguns cálices por dia no tratamento das disenterias e diarreias e dizem ter usado com proveito outrora no tratamento d cólera-marbus. O infuso aquoso feito com 15% destas folhas, é empregado em lavagens uretrais no tratamento da gonorreia e leicorreia. O emplasto preparado com as folhas frescas contundidas é empregado pelo povo no tratamento das hérnias infantis; e o pó das folhas secas é um poderoso hemostático.

Empregam-se ainda os frutos, como diurético e antiblenorrágico e o cozimento da raiz como desobstruente.

Pipi ou Erva da Guiné

Revista de Medicina e Farmácia 1925 – Rodolpho Albino Dias da Silva

Petiveria tetrandra Gomes.

A parte mais ativa desta planta é a raiz, sabemos que o povo também usa as folhas, que possuem um aroma fracamente aliáceo, que comunica ao leite das cabras, quando comida por elas;

Nas raízes Theodoro e Gustavo Peckolt acharam óleo essencial, um principio ativo que nomearam de Pitiverina e um ácido resinoso.

O óleo essencial é de cor amarelada, de sabor fortemente acre e picante e de Roma particular, canforaceo, e não contem enxofre.

A petiverina é uma substância amorfa amarelada, pulverulenta, inodora, de sabor fortemente amargo, picante; é solúvel no ater, no álcool, na água acidula e pouco solúvel na água fervente. Seu soluto precipita pelos cloretos de platina de ouro e pelo ácido tânico.

Pode ser obtida, segundo seus descobridores, tratando-se o extrato alcoólico da raiz pela água fervente, filtrando-se, eliminando-se o excesso de chumbo do filtrado pelo hidrogênio sulfuretado, filtrando-se novamente e evaporando-se até consistência xaroposa. Trata-se então o líquido xaroposo e pelo álcool absoluto, separa-se este, destila-se e vascoleja-se o resíduo xaroposo com éter, evapora-se o soluto etéreo espontaneamente e purifica-se o resíduo dissolvendo-o repetidas vezes no éter.

O ácido resinoso tem consistência de terebintina, cor pardacenta, sabor picante e aroma fortemente canforaceo e um tanto aliáceo, da raiz fresca.

Propriedades Terapêuticas

A raiz de Guiné é empregada como estimulante na paralisia, sudorífera e alexifera. Em altas doses é abortiva. É toxica, provoca envenenamento quando ministrado em pequena doses.

Hovenia Dulcis, Thunb

 

Farmacêutico Oswaldo de Almeida Costa, Revista da Flora Medicinal

Caju Japonês, Unha de macaco, Caju do Mato groso e Caju do Para, Uva Ursina

È planta exótica, originaria da China, Japão e Nepal, hoje perfeitamente aclimatada no Brasil, onde foi introduzida em 1908 por ocasião da Exposição Nacional do Rio de janeiro pelo cônsul grego Ottonn Leonardo.

Rica em sacarose. Por isso seu pedúnculo é muito apreciado pelas crianças.

Além de seu uso para fins alimentares dos pedúnculos, são eles empregados para extração de suco cuja fermentação alcoólica produz um vinho bastante apreciado. Caminhoá, diz serem ainda empregados em medicina como ante-asmáticos, os pedúnculos ou eixos florais hipertrofiados. A casca desta árvore é usada nos países de origem no tratamento das afecções intestinais. Seria interessante que se fizessem estudos a respeito de eu emprego como sucedâneo da cascara sagrada e da casca de frangula, dada a facilidade de aclimatação desta planta entre nós, teríamos assim, um sucedâneo daquelas drogas. A madeira é usada na construção.

Sapucainha

Rodolpho Albino Dias da Silva

O povo emprega a polpa do fruto de Sapucainha como peitoral, e os frutos verdes contusos são usados em lavagens para matar insetos nos animais.

As sementes reduzidas a pasta são empregadas externamente contra diversas afecções da pele; o óleo, que delas se extraem, é também muito usado vantajosamente para os mesmos fins.

Dada a identidade da composição química do óleo de sapucainha como o de chaulmoogra, a sua ação terapêutica, logicamente só pode ser a mesma.

Sua ação específica contra o bacilo da lepra realiza-se a custa dos seus ácidos graxos não saturados, isto é, dos ácidos chaulmoogrico e hydnocarpico.

Essa ação, em sua complexidade pode ser desdobrada em três propriedades: ação especifica direta; ação estimulante das lipases sanguíneas; ação imunizantes secundaria, pelo maior poder antigênico dos germes particularmente privado de sua substância céreo-gordurosa protetora.

Formas Farmacêuticas

O óleo de sapucainha em natureza, como o de chaulmoogra, é mal tolerado pelas vias digestivas, provocando frequentemente anorexia, dores gástricas, náuseas e vômitos.

As injeções intramusculares também não são bem toleradas e as endovenosas ocasionam, as vezes, reações de certa gravidade, como acessos de tosse, opressão  respiratória, com acentuada dispneia e cianose, e no fim de algumas horas forte reação térmica.

Os ácidos graxos livres também tem sido empregados por via oral, na dose de 0,5 a 1gr em pílulas. Melhor tolerados são os sais sódicos, (sabões) desses ácidos, por via gástrica, na dose de 0,5 a 1,5grs, em pílulas, comprimidos ou capsulas gelatinosas. Esses sabões também são empregados por via endovenosa em soluto a 3% de citrato de sódio, em injeções espaçadas de 3 a 5 dias, começando-se com 0,2cc. e aumentando-se lenta e progressivamente até a dose máxima de 5 cc.

As injeções intramusculares dos sabões sódicos são dolorosas,provocam empastamento muscular e são de efeitos muito mais lentos do que as injeções endovenosas.

O sabão de cobre dos ácidos totais da sapucainha (Carpotrochato cuprico), preparado pelo farmacêutico Paulo Seabra, em hidrosol coloidal foi empregado por Belmiro Valverde, sendo os seus resultados clínicos confirmados pelas observações do professor Fernando Terra.

A forma mais ativa, porém, é melhor tolerada, são os ésteres etílicos dos ácidos graxos, os quais foram pela primeira vez preparados, entre nós.

A Triste História da Flora Fluminense

Almanak Agrícola Brasileiro 1922

Existindo na Biblioteca pública o Rio de Janeiro o manuscrito da Flora Fluminenses, acabado em 1790, por Frei José Mariano da Conceição Veloso, religioso Franciscano, natural de Minas Gerais, nascido em 1742, pertencente ao convento de Sano Antônio do Rio de Janeiro, onde faleceu no dia 14 de junho de 1811, jaz sepultado em urnas das carneiras do claustro do seu convento, em cuja obra colaboram Frei Francisco Solano, Frei Antônio de Santa Ignez, Francisco Manoel da Silva Mello, José Corrêa Rangel, José Aniceto Rangel, João Francisco Xavier, Joaquim de Souza Marcos, Firmino José do Amaral, José Gonçalves e Antônio Alvares, habilíssimo pintor, aconteceu que tomando conta da Biblioteca pública do Rio de Janeiro, Frei Antônio de Arrabida, mestre e valido do primeiro Imperador, encontrasse ali, o precioso manuscrito da Flora Fluminense, mandado fazer pelo benemérito vice-rei Luiz de Vasconcellos e Souza, depois visconde de Figueiró, que se empenhava, pelo engrandecimento e esplendor da capital do Rio de Janeiro;o qual emprestou ao sábio religioso e naturalista brasileiro, todos os auxílios, para que terminasse tão grandiosa obra.

Francisco Antônio de Arrabida, entusiasmado por ter achado o preciosos manuscrito tão gabado pelo sábios, que julgava perdido depois de o ler e corrigir, e confiá-lo a revisão do sábio Dr. João da Silveira Caldeira conheceu completo, quanto as estampas; porém viu que lhe faltavam algumas descrições; mas não obstante reconhecendo que era digno de publicidade, pela importância do assunto, e bem acabado do trabalho; aconselhou ao governo imperial, de mandar imprimir a obra; e muito se empenhou, para que ela aparecesse como desejava; mandando-se a Paris os desenhos, para serem litografados na oficina de Lasteyrie, como a mais conceituada do tempo. Enquanto se aprontavam as estampas, Fr. Antônio de Arrabida, depois bispo de Anemuria, fazia imprimir na Tipographia Nacional, o texto latino em 1825. O que não resta dúvida, é que, se mandando as estampas para França, deu-se começo em Paris ao trabalho da gravura, montando-se ali, uma repartição, onde o Estado despendeu um milhão de cruzados, afim de divulgar o precioso monumento, que tanta gloria nos dava.

Acabada a obra, consta que mandaram ao Rio de Janeiro 500 exemplares; ficando em Paris 1.500; os quais, não sendo reclamados, foram entregues, não sei a quem, e dos quais salvaram-se algumas coleções; e por fim, se reconhecendo que essas estampas não eram mais procuradas, foram vendidas ou dadas, ao chapeleiro que fornecia barretinas, para o exército Frances, o qual forrou com as estampas, as que estava fazendo para os soldados do exército.

A Sapucainha e suas propriedades medicinais

Almanaque Agrícola Brasileiro, 1922 – Waldemar Peckolt

As “amêndoas”, têm sabor que lembra o das nozes, podem ser comidas cruas, assadas ou cozidas, prestando-se também para a confecção de doces saborosos, por processo igual aos das nozes e amêndoas. Uma vez cultivadas intensivamente, a produção d suas sementes, pode ser utilizada para auxiliar a alimentação dos suínos e a sua engorda , por ser ótimo alimento de poupança e reserva, além de seu sabor agradável; a outros animais pode também ser distribuída.

Dizem os sertanejos e “curiosos”, que aos cavalos e ao gado, essas sementes dão brilho ao pelo , expelem os vermes intestinais, purga-os, segundo a dose, e , curam os cursos diarreicos. Aos cães é usado em fricção no tratamento da sana, e , internamente, com as sementes socadas cura as “câimbras do sangue”.

A Sapucainha fornecem alguns contingentes para a medicina popular: as suas cascas, são usada como adstringente, sob a forma de cozimento e infusão, no tratamento das diarreias; as suas folhas, em chá ou infusão, na dose de 3 a 4 xícaras por dia, são usadas como tônicas cardíacas e diuréticas. O seu fruto é aparte mais utilizada; as sementes ou amêndoas, cruas, constituem um purgativo, suave e catártico, na dose de 3 a 4 inteiras ou socadas, são tidas também como afrodisíacas.

O seu óleo, sucedâneo do óleo de amêndoas doce, é empregado com os mesmos fins, mas a sua ação purgativa, é suave e intensa, na dose de 30 a 60grs para os adultos e na dose de 10 a 40grs, para as crianças; externamente, ainda é usada em fricção no tratamento de algumas moléstias da pele; presta-se bem ao fabrico de sabonetes, considerados bastante úteis para amaciar e embelezar a pele; ainda ser na confecção de emplastos, cataplasmas e linimentos, como resolutivo, ou em substituição ao óleo de amêndoas doce. Esse óleo é obtido por expressão das sementes, com o fim de lubrificar os cabelos.

O perisperma que envolve as amêndoas, é amargo e tânico; a sua tintura ou alcolatura é usada frugalmente, e muitas vezes associados as sementes inteiras, no tratamento das disenterias, diarreias acompanhadas de sangue, nos catarros intestinais agudos e crônicos; nas moléstias do fígado favorecendo o fluxo biliar; em algumas hemorragias, nos enfartamentos ganglionares e dizem os “mesinheiros”, que também, em algumas moléstias do coração. Este fato precisa de observação apurada, que pretendemos fazer.

A cuia ou caçamba da Sapucainha é também usada pelo vulgo e “mesinheiros”, com fins medicinais, pois dizem que a “água dormida”, nesta caçamba e tomada em jejum, cura as prisões rebeldes do ventre, servindo também para as moléstias do estomago, o que é explicável, pelo simples fato de prestar-se a este fim, a água pura, tomada em jejum.

A crendice popular aconselha ainda o uso daquela “água”, para amaciar a pele e tirar as manchas da sarda, o que afinal não passa de um empirismo.

A Sapucainha e suas propriedades

Almanaque Agrícola Brasileiro – 1922 - Waldemar Peckolt

Dentre as árvores completas, isto é, cujos elementos são todos aproveitáveis, cresce em nossas florestas a Sapucaia, árvore brasileira que por si só reúne diversas e diferentes propriedades; ela presta reais serviços à indústria, à medicina, ou simplesmente aos usos domésticos rudimentares. Esta Leythidacea, outrora incluída no grupo das Myrtaceas, conserva ainda o seu gênero Lecythis, dele fazendo parte, grande número de espécies brasileiras, que habitam em estado silvestre, as nossas florestas e matas, e conhecidas vulgarmente por Sapucaia.

Sapucaia ou Sapukaiá, origina-se por corruptela do aborígene Sopia-aiacá, passando a Jaca-pucaya,chegando posteriormente a Sapucaya, ou simplesmente Sapucaia, ainda chamada Sabucaia; mas cuja significado indígena, é a mesma expressa no gênero dessas plantas, “cumbuca”, “fruto de cumbuca”. O seu nome genérico, igualmente explica o feitio de seu fruto, Lecythis, origina-se do grego, e significa “frasco”, “vaso”, adaptação perfeita de um dos seus caracteres morfológicos.

Essas árvores, são ainda conhecidas vulgarmente, por “Cumbuca de macaco”, “Cumbuca do mato”, “Marmita de macaco”, “Árvore de caçamba”, “Caçamba do mato”.

A Sapucaia, ou melhor as Sapucaias, pois numerosas são as suas espécies, apresentam todas, propriedades análogas, com significante variedade, sendo muito estimada como árvore de real utilidade; o seu cerne é considerado “madeira de lei”; as suas cascas, fornecem abundante fibras têxteis; o líber que é papiraceo, presta-se no interior, a suprir, em sua falta, a palha de milho para a confecção de cigarros; o fruto, todo ele é aproveitável; a “caçamba” serve de marmita, copo ou vaso, além de certas particularidades; a sua polpa é comestível e medicinal; as suas sementes, de ótimo paladar, prestam-se a extração do óleo, para usos industriais e culinários, além de medicinai; como alimento de regalo, ou de poupança são muito apreciadas; as suas folhas, reduzidas á cinzas, formam um bom adubo, sendo ainda medicinais, as raízes gozam de fama de medicina mezinhe- ira.

Vemos pois, quão útil é esta árvore que jaz abandonada em estado nativo anseio das nossas florestas, encerrado consigo o segredo da sua imensa fortuna!

Plantando Mate

Almanaque Agrícola Brasileiro – 1921-Peckolt Gustavo

Logo que a planta atinge a altura de 15 cm, mais ou menos, é transplantada para um terreno ligeiramente úmido, distante os pés uns dos outros três a quatro metros, sempre cuidadosamente resguardados dos raios solares e abrigados sob outras árvores. Estas plantas requerem,para o seu desenvolvimento, clima temperado e desde que cheguem a atingir dois metros de altura, se libertam da proteção das outras árvores que se resguardavam do sol, até este ponto.

Com quatro anos o mate já fornece boa colheita, mas deve , com tudo evitar-se a apanha total das folhas; e das que estão situadas na parte central da planta, ao fim de janeiro, já se pode obter, de cada exemplar, 30 a 40 quilos de folhas.

A planta cultivada não alcança geralmente tão elevada altura quanto a que cresce nas florestas.

A boa qualidade do mate depende da época da sua colheita, e, por consequência, há necessidade de se fazer a colheita quando seus frutos estiverem quase maduros.

Na Argentina e no Rio Grande do Sul se faz a colheita das folhas depois do mês de fevereiro e, geralmente até os fins de julho.

Nos ervais do Paraná e de Santa Catarina , a colheita é feita de 10 de janeiro a 15 de setembro, e , no Paraguai, de março a setembro.

Para obter boa colheita, é necessário que as folhas não estejam molhadas e, por isso, é preciso colher entre 9 e 5hs da tarde, quando o sol está de fora.

Nos lugares onde o mate é muito  comum nas florestas, os seus coletores ou tarefeiros, partem um mês antes da colheita, em caravanas, com suas famílias para o sertão; aí arrumam suas barracas e entregam-se à colheita do mate. Feita esta geralmente, passam sobre o fogo os galhos e pequenos ramos, que são enfeixados e depois suspensos, num tirador armado entre dois troncos de árvores entre os quais se conserva um fogo brando, mantido sempre com galhos secos e folhas de palmeia. Esta operação dura dois dias, ao fim dos quais a secagem está completa. Apagam, então, o fogo e estendem sobre as cinzas um couro de boi, em cima do qual despejam as folhas do mate as quais são separadas dos galhos pela batida com varas.

Em certos lugares, no Estado do Paraná, costumam secar as folhas do mate em grande tachos de ferro, como fazem com o chá da índia, ou também em fornos, ou aparelhos especiais, afim de que o mate não perca o aroma desenvolvido de suas folhas, pela ação do calor.

Essas folhas assim preparadas, são partidas em pedaços pequenos, ou reduzidas a pó, pela ação de máquinas e assim coloca-se o produto para consumo.